breizhalest

06 juin 2010

Dans les bagages

La compagnie aérienne Hongroise avec laquelle nous voyageons autorise 23 kg chacun, mais je vous supplie de prévoir plutôt un sac de 10kg !

Il va faire chaud et peut-être très chaud ! :
Crème solaire
Chapeaux
Jupes et pantalons légers
Débardeurs et chemises légères
Sandales
Lunettes de soleil

On va se baigner :
Maillots
Serviettes
Lunettes

On va marcher :
Bonnes chaussures
Petit sac à dos pour mettre de l'eau etc.

Dans la montagne il pourra faire frais :
Laine ou polaire
K-way
Pantalon
Chaussettes

Côté pudeur :
Pas de problème sauf pour visiter les églises ou autre dans lesquelles le pantalon ou la jupe sous le genoux est d'usage.

En ville il fera chaud, on va sortir, au restaurant, peut-être à l'opéra, donc vous pourrez avoir envie d'être un peu chics... mais ce n'est pas une obligation !








Posté par veuzit à 22:15 - Permalien [#]
Tags :


16 mai 2010

Un peu de géopolitique

Les Balkans ne suivent pas un long fleuve tranquille... Ce site vous donnera un aperçu de l'histoire récente de la Macédoine :

Le dessous des cartes - La Macédoine

Posté par veuzit à 21:47 - Permalien [#]
Tags :

Transfert aéroport 2

De la gare Montparnasse, ça semble intéressant de prendre un taxi privé plutôt que le bus.
Voici le lien pour un site qui présente des tarifs intéressants : 60 euros pour 6 personnes
http://www.parisnavettes.fr/index.html

Il faudrait les contacter et faire une réservation, en précisant le terminal de l'aéroport, si c'est ce qui vous semble le mieux.

J'ai pris un train qui va directement à l'aéroport et donc je vous attendrais là-bas :

Aéroport Paris - Charles de Gaulle
Terminal  : 2D

Posté par veuzit à 21:29 - Permalien [#]
Tags :

15 avril 2010

Ce que vous ne trouverez pas

Attention, certaines choses seront difficiles à trouver en Macédoine !

Le petit déjeuner à la française
Le "pain-confiture-thé-café" est considéré comme un petit déjeuner pour les enfants. Il ne se trouvent que dans les hôtels internationaux, pas exactement du type de celui où vous serez logés... Le beurre de bonne qualité est introuvable, et si vous demandez un "thé", vous aurez une sorte de tisane en sachet. Il va donc falloir improviser...

Des distributeurs d'argent à tous les coins de rue
On en trouve quand même assez facilement dans les villes, mais pas dans les petites villes et village. De plus, retirer dans un distributeur peut coûter cher selon les banques. Par exemple, pour la Banque Postale, il faut compter les frais de change en Denari + une commission de 3,30 € + 2,3 % du montant. Dans les boutiques où on peut payer par carte bancaire (dans les grandes villes), il faut compter juste une commission de 2,3 % du montant. Donc, le mieux est sans doute de retirer à l'avance en France (chaque majeur peut amener 1500€, pas plus ) et de changer en Macédoine.

Ordre et propreté
En dehors de l'espace privé qui brille de 1000 feux, il n'existe pas de paysage sans au moins un petit bout de plastique abandonné. Quant à l'ordre, pour comprendre cette notion, nous retiendrons cette citation : "ici, en Macédoine, tout est possible". Cependant, après 20 ans de laisser-aller, les autorités essaient de reprendre la main sur la conduite des citoyens en appliquant des contraventions disproportionnées.

Des gens qui parlent français
Rares ! Pour vous faire comprendre, vous pouvez essayer avec l'anglais, l'allemand, les mains, les yeux, les onomatopées et le macédonien bien sûr! (breton proscrit).

Du silence
Le macédonien parle fort et parle beaucoup, il aime rouler en voiture et écouter la musique fort... Heureusement, nous avons prévu quelques jours à la montagne où le silence, pour le coup, devrait être total.












Posté par veuzit à 23:00 - Permalien [#]
Tags :

20 mars 2010

CALENDRIER 3e version

Jeudi 1er :         Voyage, arrivée à Skopje vers 1h du matin                                                                  
                         Nuit à Skopje

Vendredi 2 :       Skopje
                         Nuit à Skopje

Samedi 3 :         Skopje et alentour
                         Nuit à Skopje

Dimanche 4 :      Skopje et alentour (ou départ pour Bitola, s'il fait trop chaud)
                         Nuit à Skopje

Lundi 5 :            Train jusqu'à Bitola (la ville où on mange de la panse farcie)
                         Nuit à Bitola

Mardi 5 :            Location de voiture, un petit tour vers le le lac de Prespa et arrivée sur le lac d'Ohrid en soirée dans le
                         village de Terpeitza
                         Nuit à Terpeitza

Mercredi 6 :       Promenade dans les vignes, trecking nature, excursion en bateau aux sources du lac
                         Nuit à Terpeitza

Jeudi 7 :           Visite de la ville d'Ohrid (marché, picnic, amphithéâtre, églises ruines)
                        Nuit à Terpeitza

Vendredi 8 :      Pita-plage-pêche
                        Nuit à Terpeitza

Samedi 9 :        Départ pour Krushevo, improvisation
                        Nuit à Terpeitza

Dimanche 10 :   Krushevo, petite ville de montagne, marché, cueillette de champignons
                        Nuit à Krushevo

Lundi 11 :         Atelier "pita", richer
                        Nuit à Krushevo

Mardi 12 :         Départ pour l'aéroport de Skopje : avion à 15h, arrivée à Budapest dans la soirée
                        Nuit à Budapest

Mercredi 13 :    Budapest, ballade-découverte, bain
                        Nuit à Budapest

Jeudi 14 :         Budapest, ballade le ong du Danube, café, pâtisserie...
                        Nuit à Budapest

Vendredi :        Budapest, improvisation 
                       Nuit à Budapest

Samedi 17 :      Préparation et départ en début d'après-midi. Arrivée à Paris vers 18h.

                        Les bordelais ont le temps d'aller prendre un train, les bretons, peut-être pas ...

Posté par veuzit à 16:25 - Permalien [#]
Tags :


24 février 2010

Autour du lac

ohrid_panorama2
C’est un miracle de la nature et de la culture. Dans un même lieu, le lac et la ville de Ohrid sont classés patrimoine mondial de UNESCO pour les caractéristiques de la nature et la importance culturel. Le lac est in des lacs plus vieux et profond au monde qui a conserve le même éco-système avec beaucoup des espèces endémiques. La ville est le berceau de la culture slave, où l’alphabet cyrillique a été créé et enseigné pour la première fois. 
IMG_4771
Quelques villages sont accrochés aux rives escarpées et c’est dans celui de Trpeica (Terpeitsa) que nous passerons quelques nuits.

Posté par veuzit à 22:25 - Permalien [#]
Tags :

Budapest, bienvenue!

Budapest_Panorama
Budapest, selon la Maï, est une très belle ville. Beaucoup d’autre monde a également remarqué les beautés de la ville tout de suite après le chute du rideau de fer faisant d’elle la premier découvert touristique a l’est.
Alors nous aussi, découvrons cette perle longtemps caché.
A l’origine il y avait deux villes séparées par le Danube . Buda, qui abrite la forteresse, le palais royal avec la cathédrale, et Pest (Pecht), la ville populaire. Aujourd’hui, les nombreux ponts les unissent, créant le dynamisme de la capitale. Le plus grand s’appelle Erzsebet Hid (Pont Elisabeth) en honneur à Sissi l’impératrice. Donc, pour découvrir un bout de l’histoire hongroise, vous pouvez voir ou revoir quelques épisodes du fameux film en cliquant ici.


Posté par veuzit à 21:48 - Permalien [#]
Tags :

22 février 2010

Parler - Sboregniè - Leçon 6

Pour Michèle...

Droite : Deçno
Gauche : Levo
Tout droit : Pravo
Loin : Dalekou
Près : Bliçkou
Où se trouve la rue Marx i hengels ? : Kade è Oulitça Marx i Engels ?
Cette chose ci: Ova
Cette chose là: Ona
Tête d'agneau collée au plafond : Glava od yaghnè na plafone
Fruit : Ovochié
Cerises: Tzrechi (à essayer absolument dans la zone des lacs, à chercher les cerises blanches)
Pomme : Yabolco
Pastèque : Bostane
Pêches: Praski
Légume : Zelenthcouk
Tomate : Domate
Concombre :krastavitça
Champignons : Petchourki
Olives: Maslinki
Poivrons : piperka
Courgette : Tikvitchka
Jus : soc 
Glace : Sladoled
Café : Café ( Espresso, Makiato = avec un peu de lait, capucino, tursco = Café turque, le café-filtre n'existe pas)
Thé : Tchaï ( Toutes les boissons chaudes à bases d'herbes y compris le thé. Pour du vrai thé, commandez thé noir = tsern tchaï ou thé vert (rare) = zelen tchaï)

IMG_9810
Je fais : pravam
Je prépare : spremam
Je mets : stavam
J'arrête : prestanouvam
Arrêtes ! :prestani !
Je suis prêt / prête : Yas çum spremen / spremna

Posté par veuzit à 21:09 - - Permalien [#]
Tags :

14 février 2010

Parler - Sboregniè - Leçon 5

Pour Lise :
Grenouille : jaba
Cahier : tetratka
Je suis venue en avion : doïdov ço avione
Je suis française (français) : Yas soum frantsouzinka (françuz)
Je parle macédonien : Yas sborouvam makedonski
C'est mon papa : Tatko mi
C'est ma maman : Maïka mi
C'est ma soeur : Sestra mi
Je suis née le 13 février 97 : Rodena soum trinaesti fevrouari deve-eset i sedma godina
Je suis en 6ème : Odam vo sedmo odeleniè
J'ai 13 ans : Imam trinaeset godini
J'ai un  cochon d'Inde, un poisson et 3 poules : Imam indisco praçè, edna riba i tri piligna
C'est très cher ! : Mnogu scapo !

Posté par veuzit à 20:35 - Permalien [#]
Tags :

16 janvier 2010

Quelques cartes

Mais où allons-nous ?

IMG_7017

La Macédoine : 25 713 km2 (Région Bretagne : 27 208 km2)

IMG_7019

Posté par veuzit à 13:25 - Permalien [#]
Tags :